.jpg)
20/11/2008
Olá... Bom, fui dormir tarde, pois ontem fiquei na internet mais tempo, acordei às 3:00p.m, pois precisava almoçar (fomeeee) e depois teriamos ensaio, para mudanças de repertório, obaaaaa, só de ensaiar já estou com meus joelhos pretos, imagina depois do show. Não adianta, bailarina sofre e se quebra, mas ama o que faz!!!! Realmente hoje foi o melhor show desde que estou aqui... Como é quinta-feira dancei em dois blocos, a Emmeline em dois blocos e a Sanaa (cantora) em três blocos.A divulgação está aumentando cada dia mais e hoje quando entrei em cena fiquei espantada com a quantidade de pessoas, todas mesas lotadas. Quando entrei e comecei a dançar, nossaaaa que sensação inexplicável...Uma energia maravilhosa e única tomou conta e eu dancei com todo meu coração e muita alegria, foi muito especial.Durante o saidi, nossaaaaa, nunca tinha visto pessoas tão alegres e empolgadas, brinquei muito e foi divertidíssimo. No segundo bloco, antes de entrar eu estava um pouco tensa, pois seria a primeira vez que faria um solo tabla com queda, mas já estava na hora de acrescentar algo diferente em meu repertório, então fui lá e fiz...Geeeeeeeente, vocês não tem noção do quanto eles amam isso, é fora do comum... E agora que acabou o show fiquei sabendo que eles perguntaram por que eu não faço mais isso, hehehehehehe, claro né não quero acabar com meus joelhos... Mas eles amaram, e falaram para os músicos que não acreditam que sou brasileira.Heiuaaaaaaaaaaaaaaaaaa!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Bom, espero que todos estejam bem e se eu pudesse fazer um pedido agora: seria para ver todos vocês!!! Que saudade... saudade que dói...Com amor, carinho e saudade Rê
21/11/08
Hoje, sexta-feira, acordei às 3:00p.m, almocei e logo depois fomos ao mercado, fiquei até às 7:30p.m, foi legal, masbastante cansativo, havia muitas pessoas, cheguei a ficar tonta. Comprei umas pulseiras lindas, e o "cara" da loja me deu 5 anéis lindos de presente, hehehehehehe, eu amei. Bom, passei o dia pensando que amanhã eu seria madrinha de casamento do meu primo amado e agora minha prima de coração, não acredito que não estarei presente (fisicamente), buááááááááá, festinha com toda família reunida... Peço a todos que aproveitem por mim também... Fiquei pensando também que hoje é a formatura da Ana: Parabéns meu xuxu... te amo amiga e tu sabes que eu gostaria muito de estar aí e poder dançar em sua festa!!!!! E tbm tem o 2° Encontro Oriental da Hayet, minhas amigas, colegas e alunas amadas (quanta saudade), buáááááááá...Nessas horas a vontade de estar aí é muito pior..... Eu queroooooooo!!!!!!!! hehehehehehhe...Na verdade hoje não tenho muitas novidades, passei a maior parte do dia pensando e morrendo de saudades, mas estou bem, e tento ser forte nessas horas.
23/11/08 (domingo)
Bom, hoje acordei 12:30 e fui para piscina, aaaiiiiii que coisa boa, sol, água, calor (não tão insuportável, (hehehe)... Depois fomos almoçar (3:15p.m) e voltei para o quarto para me arrumar, pois iríamos ao "City Center"um shopping aqui. Bom, parecia filme (heehehehehehehehe) o motorista estava nos esperando as 5:00p.m e pelaprimeira vez eu e a Emmeline saimos com o segurança, ehehehehehehehe, vocês não vão acreditar que coisa de "louco",simplesmente ele fica grudado na gente e mesmo que ele se afaste um pouco sempre de olho em nós, hehehehehe, emcada lugar ou loja que entrávamos ele estava atrás ou esperando na porta, muito engraçado... heheheheheheheAhhhh, fizemos muitos videozinhos, hehehehehehe, vai ser divertido mostrar para vocês quando eu voltar, vímos muitas mulheres cobertas da cabeça ao pés (nem os olhos apareciam) muito estranho... Quanto as lojas... creeeeedoooo, um espetáculo. E o que mais gostamos é tirar fotos de camelos, tem camelos de tudo que é forma, tamanho e modelo, heheheheheehehehehe.Quando voltamos para o hotel, fomos jantar e depois fomos para o quarto, bom tirei um tempo para arrumar minhas unhas, cabelo, sobrancelha (que saudade da New Face - help hehehe) enfim, coisinhas de mulher, hehehehehe.
Ahhhh, esqueci de contar que esses dias fomos no Night Club do hotel, tem uma banda filipina que toca até as 2:30 a.m e depois um Dj, hehehehe, é muito diferente aqui (fiquei lembrando das minhas festas no Brasil, aaaaaiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii) e dançam muito diferente também, é divertido ficar olhando.
Bom amores, por aqui está tudo bem, estamos aproveitando o máximo possível e quanto ao trabalho e experiência cada vez melhor... Estou morrendo de saudade e muito anciosa para ver todos vocês, aaaaaiiiiiiiiiiiiii...Ahhhh, quero chimarrão (não vale fazer vontade para mim), vcs não ficam com peninha??? Não é justo. Assim que der escrevo mais...
Com saudade, saudade e saudade
Beijinhos Rê
24/11/08 (Segunda)
Hoje acordei com o "serviço de quarto" quase quebrando minha porta, hehehehehehe, tem dias que quero dormir até maistarde, mas eles querem limpar o quarto e quase me enlouquecem. Depois fui almoçar (nossa, quase não comi pois a comida estava apimentada demais, ecaa) e voltei pro quarto para estudar um pouco de árabe que agora está fluindo... hehehehe.E também falei com a Môni no msn (que saudade), mas fico muito feliz que tudo esteja dando certo com a escola e com as profes, alunas e muitos eventos, estou muito orgulhosa de todas!!! Eeeeeee viva!!! Queria parabenizar pelosucesso do 2° encontro.Saudade, com amor Rê
25/11/08 (Terça)
Hoje acordei cedinho, às 2:30p.m hehehehe. Tomei meu banho, me arrumei e fui almoçar, acreditem se quiser, depois doalmoço voltamos pro quarto eu e a Emmeline e dormimos até às 7:30p.m, que preguiçosas... E o pior, levantamos e fomos jantar, hehehehehehehehehe. O show hoje foi legal, mas me emocionei muito, pedi para eles tocarem uma música que amoooooe foi maravilhoso...Depois do show, tomei meu banho, jantamos e eu e a Emmeline ficamos ouvindo música e dançando no quarto, hehehehe, duaslouquinhas... Agora estou sentada na minha caminha escrevendo para vocês e escutando uma "novela" árabe na tv...Ahhh, ontem a noite assisti na tv um programa com dabke (suuuuuuper), de arrepiar!!!! Ahhhh, lembra do programa que falei da LBCcom a nagwa Fouad, tem uma brasileira participando, domingo foi o dia de baladi, bem divertidinho, pena que quase tudo é em árabee fica meio difícil de entender, heheheehehehe, mas mesmo assim não perco.Bom, vou tentar dormir mais cedinho hoje, pois amanhã quero dar um passeio.Falo mais amanhã, ok?! Saudade e boa noite, hihihihihi.
26/11/08 (quarta)
Preciso contar o que eu consegui fazer, hehehehehe, coloquei minha camera na janela e consegui gravar o som da mesquita,é de arrepiar... Estou louca para mostrar para vocês. Ahhh, também estou fazendo vários vídeos de vídeo clip daqui, consegui bastante música nova e vídeos de bailarinas, obaaaaaaaaaa.
27/11/08 (quinta)
Oiiii, hoje acordei às 3:00p.m me arrumei e fui almoçar. Depois do almoço eu e a Emmeline tivemos uma aulinha sobre músicas, nomesde músicas, cantores e ritmos... Aí pelas 5:00p.m fomos no mercado (comprar besteiras, hehehehe) passamos no Mc Donald's e voltamos para o hotel. No Mc Donald's hoje foi muito estranho, chegamos lá e tinha uma muçulmana (só com os olhos de fora) e até de luva (preta)ela estava, ela puxava a burca (discretamente) e colocava a comida por baixo.(Visualizaram eu e a Emmeline olhando essa situação? hihihi).Também tinha uma criança que não tinha 1 ano de idade e estava maquiada (olhos pretos e terceiro olho), não acreditamos no que vimos.A Sanaa (cantora) está doente, ficamos com ela um pouco e depois começamos a nos arrumar para o show, quinta-feira é o dia "power" né, e hoje no final do meu solo tabla, quando iniciou o ayub, nossaaaaa, hehehehehe, o pessoal começou a bater palmae gritar hey, hey, hey, hey... Foi muito emocionante!!! E eu não conseguia parar de girar... foi ótimo, definitivamente a quinta é o melhor dia!!! Ahhhh, preciso contar que hoje dancei sem sapato (acredite se quiser), na verdade dancei a primeira música e antes de iniciar a segunda música, os músicos me olharam e falaram tira o sapato hoje se você quiser, "pra que né", tirei os sapatos, e adivinha o público adorou, começou a bater palma, hehehehehe, mas eu me senti muito estranha, agora posso dizer que prefiro dançar com sapato, hehehehehehehe.
28/11/08 (sexta)
Hoje não aconteceu nada de diferente, fiz as mesmas coisas de sempre...O melhor da minha sexta foi ter entrado no msn e pela primeira vez depois de 1 mês e 13 dias, ter visto minhas lindas da Cia Hayet...Aiiiiiiiiiiii, quanta saudade, que aperto no coração...Ví minha maninha Fer hoje (fiquei tão feliz) e amanhã ela estará de aniversário, Parabéns minha amada, te amooooo e sinto sua falta!!!
Saudade de todos... Família, amigas, alunas, Hayet, amigos........Beijokas e até mais
sábado, 29 de novembro de 2008
quarta-feira, 19 de novembro de 2008
.jpg)
10/11/2008
Bom, depois de tanta expectativa chegou a Emmeline, bailarina brasileira (de Poa) que está trabalhando aqui comigo, agora tenho alguém para falar em português, obaaaaa, hehehehe. Estamos nos dando super bem e élegal pois estamos nos divertimos juntas também.
14/11/2008
Ontem fomos no "Lulu" nome do mercado, hehehehe, eu a Emmeline e o Ali e passamos por dois caras um com a camiseta do Brasil e quando escutamos eles falando português, olhei e disse: Brasileiros!!! Eles escutaram e vieram conversar conosco, são do Rio de Janeiro e também estão trabalhando aqui em Oman, estavam fazendo compras para fazer um churrasco com caipirinha (que saudade!!!). Foi bem legal!
Ahhh, vocês acreditam que no Líbano tem montanhas mais afastadas da cidade e no inverno fica coberto de neve, hehehe,não acreditei. Nossa, tenho tanta coisa para contar!!!! ME AGUARDEM...
Ahhh, últimas peripécias de Renata em seu último show, hehehehehehehehe, minha roupa quase se desmontou, hehehehe. Divertido ou não, quase morri tentando arrumar ela em cena, realiza!!! Heheheheheheheheehe. Mas os shows estão cada dia melhores e o público está amando!!! Estou muito feliz e quebrada também, hehehehehe, ohhhh minhas pernas!!!
To fazendo muitos vídeos hehehe e quando chegar mostro tudinho...
Ahhh, vocês acreditam que o gerente do hotel nos deu um termo para assinar todo em árabe, huahauhauhauauahauha, quase morremos rindo e óbviu pedimos um em inglês. Imagina aquelas letrinhas desenhadas, impossível!!! Mas agora comprei um cadernopara as minhas aulas de árabe, já tenho bastante coisa para estudar e agora sei contar até 20, mazááááá que evolução.
Saudade!!!!!!Amooooo todos!!!!!!!!BeijosRê
17/11/2008
Gente, hoje faz 1 mês que comecei a dançar aqui!!!Agora estamos nos revesando nos shows e não danço mais tanto tempo, ufaaaa, agora eu danço 45 minutos e a outra bailarina também 45 minutos, são dois blocos de dança e mais dois blocos da cantora.Domingo, eu queria muito sair para passear e conhecer novos lugares, ficamos na internet o dia todo e quando decidimos sair... Depois de arrumadas, descemos e fomos pedir pelo motorista e adivinha? O pessoal da banda já tinha saido e o motorista também... resumindo fomos comer e voltamos para o quarto!!! Buáááááá...E aqui não podemos sair sozinhas de jeito nenhum (ou com a banda ou com segurança).
Beijokas e saudade
18/11/08
Depois de acordar e fazer todo aquele ritual de sempre: banho, almoço, descanço e etc... Saimos para passear.Fizemos vários videozinhos pelas ruas de Oman, bem turista mesmo!!! Quando chegamos no hotel eu e a Emmeline ficamos tirando fotos das coisinhas que compramos, comidinhas árabes e com escrita árabe, coisa de quem não tem mais o que fazer!!!! hehehehehehe. Beijinhos no coração.
19/11/2008
Hoje (quarta-feira), passei o dia em meu quarto e nem almoçar e jantar eu fui... Tirei o dia para arrumar minhas coisas, fazer mão, cabelo e blá blá blá, coisas de mulher,hehehehe.Agora 4:00 aqui, estou escrevendo para começar a postar no meu diário on line. Até que enfim!!!
Beijokas e até breve!!!!!
Bom, depois de tanta expectativa chegou a Emmeline, bailarina brasileira (de Poa) que está trabalhando aqui comigo, agora tenho alguém para falar em português, obaaaaa, hehehehe. Estamos nos dando super bem e élegal pois estamos nos divertimos juntas também.
14/11/2008
Ontem fomos no "Lulu" nome do mercado, hehehehe, eu a Emmeline e o Ali e passamos por dois caras um com a camiseta do Brasil e quando escutamos eles falando português, olhei e disse: Brasileiros!!! Eles escutaram e vieram conversar conosco, são do Rio de Janeiro e também estão trabalhando aqui em Oman, estavam fazendo compras para fazer um churrasco com caipirinha (que saudade!!!). Foi bem legal!
Ahhh, vocês acreditam que no Líbano tem montanhas mais afastadas da cidade e no inverno fica coberto de neve, hehehe,não acreditei. Nossa, tenho tanta coisa para contar!!!! ME AGUARDEM...
Ahhh, últimas peripécias de Renata em seu último show, hehehehehehehehe, minha roupa quase se desmontou, hehehehe. Divertido ou não, quase morri tentando arrumar ela em cena, realiza!!! Heheheheheheheheehe. Mas os shows estão cada dia melhores e o público está amando!!! Estou muito feliz e quebrada também, hehehehehe, ohhhh minhas pernas!!!
To fazendo muitos vídeos hehehe e quando chegar mostro tudinho...
Ahhh, vocês acreditam que o gerente do hotel nos deu um termo para assinar todo em árabe, huahauhauhauauahauha, quase morremos rindo e óbviu pedimos um em inglês. Imagina aquelas letrinhas desenhadas, impossível!!! Mas agora comprei um cadernopara as minhas aulas de árabe, já tenho bastante coisa para estudar e agora sei contar até 20, mazááááá que evolução.
Saudade!!!!!!Amooooo todos!!!!!!!!BeijosRê
17/11/2008
Gente, hoje faz 1 mês que comecei a dançar aqui!!!Agora estamos nos revesando nos shows e não danço mais tanto tempo, ufaaaa, agora eu danço 45 minutos e a outra bailarina também 45 minutos, são dois blocos de dança e mais dois blocos da cantora.Domingo, eu queria muito sair para passear e conhecer novos lugares, ficamos na internet o dia todo e quando decidimos sair... Depois de arrumadas, descemos e fomos pedir pelo motorista e adivinha? O pessoal da banda já tinha saido e o motorista também... resumindo fomos comer e voltamos para o quarto!!! Buáááááá...E aqui não podemos sair sozinhas de jeito nenhum (ou com a banda ou com segurança).
Beijokas e saudade
18/11/08
Depois de acordar e fazer todo aquele ritual de sempre: banho, almoço, descanço e etc... Saimos para passear.Fizemos vários videozinhos pelas ruas de Oman, bem turista mesmo!!! Quando chegamos no hotel eu e a Emmeline ficamos tirando fotos das coisinhas que compramos, comidinhas árabes e com escrita árabe, coisa de quem não tem mais o que fazer!!!! hehehehehehe. Beijinhos no coração.
19/11/2008
Hoje (quarta-feira), passei o dia em meu quarto e nem almoçar e jantar eu fui... Tirei o dia para arrumar minhas coisas, fazer mão, cabelo e blá blá blá, coisas de mulher,hehehehe.Agora 4:00 aqui, estou escrevendo para começar a postar no meu diário on line. Até que enfim!!!
Beijokas e até breve!!!!!
Novembro
02/11/08 (Domingo)
Hoje, acordei tarde, fui almoçar, voltei pro quarto arrumei minhas coisinhas, minhas roupas, fui no mercado (comprar porcarias, hehehehe) e á noite o gerente do hotel nos levou conhecer alguns lugares e fomos jogar boliche (perto do hotel) e sinuca (na sala de jogos do hotel), hehehehehehe, muito engraçado e divertido, até aqui eu faço isso, heheheehe!
Tem fotos no meu Orkut, só não estou tendo tempo para colocar mais, mas aos poucos vou enviando.
Bom, estou amando os email de todos vocês. Por favor, escrevam!!!
Saudade de todos!!!!
Fiquem com Deus.
05/11/2008
Hoje meu show foi maravilhoso... Amei e me emocionei muito... O público estava com uma energia maravilhosa e contagiante, para ter uma idéia um homem levantou e foi na frente do palco dançar, hehehehe, muito divertido (diver!!!), depois eu e o tabla fomos caminhando entre as mesas, ele tocando derbake (tabla) e eu dançando, o pessoal amou... E o tempo todo eles gritando "bravo, bravo...", muito emocionante.
Na verdade estou mais emocionada, pois estou aprendendo a tradução das músicas e para dançar é outra coisa... a emoção é maior!
Tive uma aula ontem a respeito da religião muçulmana... Muuuuito interessante, quando eu voltar combinaremos um dia para eu contar. E também a respeito da guerra entre Líbano e Israel (que há anos acontece e a qualquer hora pode começar novamente).
06/11/2008
Como estão todos vocês? Aiiiii parece que já faz um ano que não vejo vocês... Ohhhh saudade que dói...
Nossa, estou uma pilha... Ansiosa para saber como estão os preparativos para o festival da Hayet e desesperada por não estar aí neste momento tão importante e especial... Mas sei que todas estão se dedicando muito e tenho certeza que será um sucesso!!! Estarei enviando muita luz e energia positiva – Uála! Ahhhh, e do outro lado do oceano estarei assistindo e surtando... Com certeza!
Bom, vou contar mais algumas coisinhas... hehehehe.
Hoje, quinta-feira (6/11) dia de "trabalho pesado", hehehehehehe, dancei 02h15min. No primeiro bloco dancei 1h 15min. Na última música do segundo bloco que é o solo de derbake, eu olhava pro tabla e dizia: stop, stop, stop... hehehehe, ele não parava de tocar "rush" e eu não parava de fazer "shimie", heheheehehehe, "quebradeira" total...
Todos os dias perguntam de onde eu sou, mas hoje foi engraçado, pois um senhor olhou pra mim e perguntou de onde eu sou, quando eu falei Brasil ele disse: Rio de Janeiro - Viva!!! Durante todo o show ele gritava: viva, viva, viva, hehehhehe. E ontem apareceu no show um cara com a camiseta do Brasil e ele tentava sambar.... Quase morri rindo, hehehehehe.
Neste domingo vou assistir (tentar) o Festival da Hayet... Aiiii, 10° Festival da minha escolinha e eu não estarei presente, somente em pensamento e coração!!! A todas vocês alunas e amigas amadas: muito sucesso e luz!!!
Amores! Espero que todos estejam bem e estou aguardando emails!!!!
E não esqueçam que meu pensamento e coração estão com vocês SEMPRE!
Fiquem com Deus!!!
Com amor, carinho e saudade Rê
Hoje, acordei tarde, fui almoçar, voltei pro quarto arrumei minhas coisinhas, minhas roupas, fui no mercado (comprar porcarias, hehehehe) e á noite o gerente do hotel nos levou conhecer alguns lugares e fomos jogar boliche (perto do hotel) e sinuca (na sala de jogos do hotel), hehehehehehe, muito engraçado e divertido, até aqui eu faço isso, heheheehe!
Tem fotos no meu Orkut, só não estou tendo tempo para colocar mais, mas aos poucos vou enviando.
Bom, estou amando os email de todos vocês. Por favor, escrevam!!!
Saudade de todos!!!!
Fiquem com Deus.
05/11/2008
Hoje meu show foi maravilhoso... Amei e me emocionei muito... O público estava com uma energia maravilhosa e contagiante, para ter uma idéia um homem levantou e foi na frente do palco dançar, hehehehe, muito divertido (diver!!!), depois eu e o tabla fomos caminhando entre as mesas, ele tocando derbake (tabla) e eu dançando, o pessoal amou... E o tempo todo eles gritando "bravo, bravo...", muito emocionante.
Na verdade estou mais emocionada, pois estou aprendendo a tradução das músicas e para dançar é outra coisa... a emoção é maior!
Tive uma aula ontem a respeito da religião muçulmana... Muuuuito interessante, quando eu voltar combinaremos um dia para eu contar. E também a respeito da guerra entre Líbano e Israel (que há anos acontece e a qualquer hora pode começar novamente).
06/11/2008
Como estão todos vocês? Aiiiii parece que já faz um ano que não vejo vocês... Ohhhh saudade que dói...
Nossa, estou uma pilha... Ansiosa para saber como estão os preparativos para o festival da Hayet e desesperada por não estar aí neste momento tão importante e especial... Mas sei que todas estão se dedicando muito e tenho certeza que será um sucesso!!! Estarei enviando muita luz e energia positiva – Uála! Ahhhh, e do outro lado do oceano estarei assistindo e surtando... Com certeza!
Bom, vou contar mais algumas coisinhas... hehehehe.
Hoje, quinta-feira (6/11) dia de "trabalho pesado", hehehehehehe, dancei 02h15min. No primeiro bloco dancei 1h 15min. Na última música do segundo bloco que é o solo de derbake, eu olhava pro tabla e dizia: stop, stop, stop... hehehehe, ele não parava de tocar "rush" e eu não parava de fazer "shimie", heheheehehehe, "quebradeira" total...
Todos os dias perguntam de onde eu sou, mas hoje foi engraçado, pois um senhor olhou pra mim e perguntou de onde eu sou, quando eu falei Brasil ele disse: Rio de Janeiro - Viva!!! Durante todo o show ele gritava: viva, viva, viva, hehehhehe. E ontem apareceu no show um cara com a camiseta do Brasil e ele tentava sambar.... Quase morri rindo, hehehehehe.
Neste domingo vou assistir (tentar) o Festival da Hayet... Aiiii, 10° Festival da minha escolinha e eu não estarei presente, somente em pensamento e coração!!! A todas vocês alunas e amigas amadas: muito sucesso e luz!!!
Amores! Espero que todos estejam bem e estou aguardando emails!!!!
E não esqueçam que meu pensamento e coração estão com vocês SEMPRE!
Fiquem com Deus!!!
Com amor, carinho e saudade Rê
Outubro
29/10/2008Hoje o show estava ótimo... tirando o teclado que "pifou" enquanto eu dançava, foi super diver, o público estava empolgado e tinha bastante gente.
Mas falando em problemas durante o show, quando acontece é divertidíssimo, já aconteceu de pifar o som, perder o sapato, ás vezes como o palco não é muito grande acabo batendo nos músicos, minha mão fica tão molhada que ás vezes não consigo girar o bastão, a saia gruda sempre no sapato, etc, etc, etc... hehehehehehehehehe... Podem rir, eu deixo!!!
Essa semana o príncipe daqui assistiu o show... Mazááááá, hehehehehhe.
Aqui está tudo bem, ainda muito cansada, pois essa vida de trabalhar só á noite é cansativa e desgastante e acabo trocando a noite pelo dia, não tem jeito... mesmo que meu show termine as 2:00 eu só consigo dormir as 6:00 isso se não vamos tomar o café da manhã, daí vou dormir as 8:00, 9:00... coisa de louco e eu não estava acostumada, hehehehe.
Mas no mais tudo bem, agora estou tendo aula de ritmos árabes e aprendendo a tocar, nossa é muito divertido, mas muito difícil também... e algumas coisas são bem diferentes do que aprendemos aí no Brasil (levarei novidades), hehehehe.
Já emagreci desde que cheguei, mas a comida é uma loucura, agora que me acostumei com o tempero estou apaixonada por tudo, (menos pela pimenta, hehehehe).
Hoje à tarde fomos ao shopping, credoooo, é insuportável caminhar na rua (muito quente). Mas as lojas são uma perdição...
Ainda não comprei nada por aqui, só uns "camelinhos" em Dubai, hehehehehe. Ahhh e muito Kit Kat (meu chocolate preferido e que no Brasil nunca mais encontrei) hehehe.
Por falar em passear, é muito estranho andar aqui, todos te olham e mais estranho ainda é para mim, todo lado que olho tem mulheres cobertas da cabeça aos pés e homens também e muitos indianos todos com roupas exóticas e bem diferentes. Tem cada loja de roupas... Com galabias e abéias de tudo que é cor e modelo.
As crianças são uns amores, ficam me olhando... conversam comigo, mas eu não entendo nada (hehehehhe), outro dia no banheiro duas menininhas pediram para eu lavar as mãos delas – na verdade eu não entendi nenhuma palavra, mas entendi que era aquilo que elas queriam, hehehehehehehehehehehehe.
Bom, a minha saudade por vocês não tem explicação... Todos, mas todos os dias mesmo, penso em todos vocês... Queria ter mais tempo para conversar, mas aqui o tempo passa tão rápido.... Não esqueçam de mim, ta!!! To morrendo de saudade...
23/10/2008
Acabei meu show agora pouco (23-10-08), entrei no meu quarto, tomei banho, arrumei minhas coisas e estou sentada na cama escrevendo para vocês e acabou de chegar uma jantinha, toda noite é assim.
Por enquanto meus dias são assim: acaba o show 1:00 ou 1:30, vou pro quarto, descanço um pouco, tomo meu banho, a banda se encontra, jantamos e passamos a noite conversando, comendo, estudando, rindo, vamos dormir quase sempre ás 6:00 da manhã eu durmo até as 3:00 ou 4:00 (p.m), acordo e vou almoçar (ás vezes) ou para academia, ás vezes temos ensaio, ás 9:00 p.m já estou no meu quarto para me arrumar pro show... Depende o dia a gente faz outras coisas, sai do hotel para passear... Semana que vem quero passear pela cidade!!! Tirar muitas fotos da paisagem branca daqui, hehehehehhe.
Agora é 1:45 da manhã, eu danço 2 blocos por noite o primeiro é as 22:30 e o outro 12:00, mas hoje é quinta-feira e nas quintas é cheio de gente (pois como falei antes, o domingo deles é na sexta – estranho né), eu ainda não acredito que hoje dancei 2 horas, simplesmente a banda não parava de tocar e o público estava animadíssimo... Tinha uma duas mulheres com os maridos, que dançaram muito comigo, muito simpáticas e alegres, hehehehehehehehe, e também 3 mulheres muçulmanas assistindo, super diver! A experiência que estou tendo é única e estou aprendendo muitooooooooo...
Gente, por enquanto, não tem muitas novidades, o que posso dizer é que a comida está melhor (não tão apimentada)ou eu já acostumei hehehe, durmo bastante, danço bastante, converso bastante, dou muita risada (chega a doer a barriga), assito TV e o canal que mais assito é a LBC (clips de música árabe, e belly dancers), meu inglês mudou muito o sotaque, pois o sotaque aqui é muitoooo forte. Tbm é o lugar mais fácil para secar os cabelos, é só abrir a janela e fazer uma escova(hauhauhuahua) também 47°, e de frente para meu quarto ao longe tbm ficam algumas montanhas, parece um deserto, olhem nas fotos.
Esses dias as 5:00 da manhã eu comecei a escutar um som que vinha de longe, é o horário de orações numa mesquita aqui perto, todo mundo escuta. Fiquei toda arrepiada de escutar...
Eu ainda não sai muuuuuito para passear, as primeiras semanas são muito cansativas até se acostumar... Mas tem cada lugar....nossaaaa... Passei por um lugar que os pilares eram de ouro, tudo branco e dourado, a coisa mais linda!
Domingo é meu dia de folga, pela primeira vez vou para a piscina, faz tanto calor lá fora que fico tão "preguiçosa" que nem vontade de ir a piscina tenho e quando começa anoitecer tenho que me arrumar pro show, por isso domingo já que não trabalho eu vou, hehehehe.
Bom, por hoje é isso, estou muito ansiosa por notícias!!!
Ecrevam!!!!
Beijinhos...
Acabei meu show agora pouco (23-10-08), entrei no meu quarto, tomei banho, arrumei minhas coisas e estou sentada na cama escrevendo para vocês e acabou de chegar uma jantinha, toda noite é assim.
Por enquanto meus dias são assim: acaba o show 1:00 ou 1:30, vou pro quarto, descanço um pouco, tomo meu banho, a banda se encontra, jantamos e passamos a noite conversando, comendo, estudando, rindo, vamos dormir quase sempre ás 6:00 da manhã eu durmo até as 3:00 ou 4:00 (p.m), acordo e vou almoçar (ás vezes) ou para academia, ás vezes temos ensaio, ás 9:00 p.m já estou no meu quarto para me arrumar pro show... Depende o dia a gente faz outras coisas, sai do hotel para passear... Semana que vem quero passear pela cidade!!! Tirar muitas fotos da paisagem branca daqui, hehehehehhe.
Agora é 1:45 da manhã, eu danço 2 blocos por noite o primeiro é as 22:30 e o outro 12:00, mas hoje é quinta-feira e nas quintas é cheio de gente (pois como falei antes, o domingo deles é na sexta – estranho né), eu ainda não acredito que hoje dancei 2 horas, simplesmente a banda não parava de tocar e o público estava animadíssimo... Tinha uma duas mulheres com os maridos, que dançaram muito comigo, muito simpáticas e alegres, hehehehehehehehe, e também 3 mulheres muçulmanas assistindo, super diver! A experiência que estou tendo é única e estou aprendendo muitooooooooo...
Gente, por enquanto, não tem muitas novidades, o que posso dizer é que a comida está melhor (não tão apimentada)ou eu já acostumei hehehe, durmo bastante, danço bastante, converso bastante, dou muita risada (chega a doer a barriga), assito TV e o canal que mais assito é a LBC (clips de música árabe, e belly dancers), meu inglês mudou muito o sotaque, pois o sotaque aqui é muitoooo forte. Tbm é o lugar mais fácil para secar os cabelos, é só abrir a janela e fazer uma escova(hauhauhuahua) também 47°, e de frente para meu quarto ao longe tbm ficam algumas montanhas, parece um deserto, olhem nas fotos.
Esses dias as 5:00 da manhã eu comecei a escutar um som que vinha de longe, é o horário de orações numa mesquita aqui perto, todo mundo escuta. Fiquei toda arrepiada de escutar...
Eu ainda não sai muuuuuito para passear, as primeiras semanas são muito cansativas até se acostumar... Mas tem cada lugar....nossaaaa... Passei por um lugar que os pilares eram de ouro, tudo branco e dourado, a coisa mais linda!
Domingo é meu dia de folga, pela primeira vez vou para a piscina, faz tanto calor lá fora que fico tão "preguiçosa" que nem vontade de ir a piscina tenho e quando começa anoitecer tenho que me arrumar pro show, por isso domingo já que não trabalho eu vou, hehehehe.
Bom, por hoje é isso, estou muito ansiosa por notícias!!!
Ecrevam!!!!
Beijinhos...
21/10/2008Em primeiro lugar queria dizer que fiquei muito feliz domingo(19/10/08) em falar com várias pessoas no msn, a saudade é o pior de tudo...
Aqui está tudo bem e estou amando pois estou aprendendo muitas coisas... Está sendo ótimo, estamos em constante aprendizagem e essa experiência está acrescentando muito na minha vida profissional e pessoal também...
Gente aqui eles escutam música e cantam o tempo todo, dia, tarde, noite e sempre interpretando!!!! É lindo de ver, são muito sentimentais...
Bom, o mais importante aqui – prestem atenção, é interpretar! O importante é dançar com sentimento, fazer caras e bocas, "dançar chorando", a expressão é tudo e eles amam!
Ahhhhhhhhhhh, ontem perdi meus sapatos no palco, hehehehehehehe, simplesmente caiu do meu pé, daí eu sentei na beira do palco comecei a dar risada, chamar palmas e colocar meu sapatos, heeheheheheh, foi divertido e não teve problema nenhum, muito pelo contrário, aplaudiram e dançaram mais ainda, hehehehehhe.
E hoje o músico anunciou assim quando eu ia entrar: the brazilian belly dancer "Rotana", hehehehehehehehehehe, ele trocou meu nome... muito engraçado foi. Depois quase morremos rindo...
Todos os dias depois do show a banda se reune e ficamos conversando, cantando, aprendendo árabe, inglês e português (muitíssimo divertido) e eu com meu caderninho... hehehehe.
A água é muuuuito salgada e a comida é suuuper forte, adivinha né, fiquei com uma alergia no rosto por causa da água ruim e talvez pela comida diferente, fiquei com a pele toda empipocada, huahauhauahuhauahua. Sempre depois do banho é preciso colocar água mineral no rosto, corpo e cabelo...
Beijosssssss - Saudadessss - E até mais...
17/10/2008 (Sexta-feira)Acordei, fui tomar café e logo em seguida tivemos ensaio. Depois voltei para meu quarto, descansei e às 20:00 comecei me arrumar para meu primeiro show.
Bom, minha estréia foi bem legal... Tirando que nós ensaiamos apenas minha música de entrada e na verdade eu apenas escutei a música, o restante do show foi pura improvisação, hehehehehehehe, nem a ordem das músicas que eles iriam tocar eu não sabia... Eu simplesmente olhava para os músicos e eles me diziam o nome da música e lá ia eu... Entendendo ou não, hehehehe. Bom, foi 45 minutos: SEM PAUSA (nem para tomar um pouco de água, hehehehe) e eu quase morri, sem contar que teve duas músicas emendadas (imennnnnnnnsas), foi muito cansativo e confesso, não pensei que fosse tão puxado assim... Hoje meu corpo inteiro dói e muuuuito. Sem contar que eu estava um pouco nervosa, por ser minha estréia e muito cansada, ainda da viagem e fuso horário.... Mas é muuuuuito divertido dançar aqui, pois eles conhecem as músicas, cantam junto, interpretam, batem palma, fazem gestos e "gritinho árabe", muito legal....
18/10/2008 (Sábado)
Acabei de chegar do meu segundo show, estou ansiosa para escrever para vcs e contar as últimas novidades...
Hoje, o show foi ótimo! Eu entrei mais segura e o público estava muito alegre... Dancei em dois blocos cada um de 30 minutos e uma hora de intervalo, foi bem melhor. Hoje eu escolhi algumas músicas para dançar, mas tudo no improviso, aqui meu ensaio é curtinho, só para passar a música mesmo... Agora, por exemplo estou quebrada... hehehehe.
Nos domingos temos folga e isso significa que amanhã eu não vou dançar. Mas como a sexta-feira é o dia que aqui ninguém trabalha e tudo é fechado, a quarta e quinta-feira é dia de mais puxado de show, pois geralmente tem mais público.
Hoje a tarde fomos no mercado e para sair na rua eu preciso estar sempre acompanhada, ou com o pessoal da banda ou um segurança. Nossaaaaa, aqui está fazendo entre 47 e 48 graus, é insuportável, até para ficar na piscina eu me sinto mal pelo calor, mas dentro do hotel e no meu quarto é bem gostoso, pois o ar está sempre ligadinho. Caso contrário é impossível aguentar! hehehhehe.
Espero que estejam gostando das novidades, hehehehehehe.
Beijinhos e até breve!!!!!!!!!!!!!!
Com amor Rê
14/10/2008 (terça-feira)
Parti de Caxias do Sul às 14:30
Parti do aeroporto de Porto Alegre 19:20
Cheguei em São Paulo 21:20
15/10/2008 (quarta-feira)
Parti de São Paulo 1:25
Cheguei em Dubai 23:00
16/10/2008 (quinta-feira)
Parti de Dubai 2:55
Cheguei em Oman 4:00
Cheguei no hotel 5:30
Oiiiiiiii Brasil!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Primeiramente peço desculpa pela demora... Mas estava me organizando por aqui e com probleminhas de conexão, prometo escrever mais seguido agora...
Quero agradecer a todas pessoas que sempre me apoiaram, acreditaram em mim e estão fazendo parte desta minha conquista e realização... Minha empresária, amiga e dinda Nadima Murad, a Fê (Lina) que sempre disposta e amiga me auxilia, minha amada família, minhas maravilhosas alunas, minha equipe de trabalho da Hayet Escola de Danças, a equipe de apoio e a todas minhas amigas e amigos... Que sempre acreditaram em mim, me apoiaram, incentivaram, fazendo com que eu nunca desistisse de meus objetivos. Obrigada de coração!!! Amo muito todos vocês!!!
Bom, aqui estou eu... hehehehe... Estou no hotel Holiday Inn em Muscat, que é a capital de Oman.
16/10/08 (quinta -feira)
Muitas novidades para contar, mas a principal é que estou super bem, minha viagem foi ótima e agora estou mais calma, hehehehe, logo que cheguei estava apavorada, assustada e preocupada - tudo é muito diferente(imaginem)hehehehehehehe.
Estou no meu quarto (ouvindo e assistindo clips árabes na TV) e aqui é 3:20 a.m (aqui é sexta-feira dia 16/10/08)(no Brasil é quinta-feira 20:20) estou muito cansada ainda, mas preciso e estou ansiosa para escrever para vcs e daqui a pouco vou dormir. Amanhã é meu primeiro show e a 1:00 p.m terei meu ensaio com a banda (aqui eles chaman ensaio de "prova").
Bom, começando do início, hehehehe, vim sozinha pra cá, pois o visto da outra bailarina ainda não ficou pronto. Minha partida de Porto Alegre foi desesperadora, quando vimos meu vôo já estava saindo e nem pude me despedir direito, saí correndo e entrei no avião tropicando, é sério (agora paro para pensar e foi engraçado), mas quando sentei comecei a chorar (muito)... Já estava com saudade, sentindo um vazio... Em São Paulo fiz tudo direitinho e fui aguardar meu próximo vôo, mais umas choradinhas... Este sim foi mortal, 14 horas de vôo até chegar em Dubai, mas fotografei lá de cima o Deserto do Sahara (lindooooooooooooooo), me emocionei e chorei mais um pouquinho...
Hehehehehehehehehehe, que menina chorona, né?!(Vou colocar as fotos no Orkut e no meu diário – olhem depois).
Cheguei em Dubai e nossaaaaaaaa, sem explicação... emoção, euforia, sonho, realidade e confesso assustada, um mundo totalmente diferente... Fiquei 4 horas em Dubai e peguei o outro vôo para Oman, mas este foi só 1 hora e fiquei ouvindo a rádio árabe no avião, (Oman é bem pertinho de Dubai) e aqui estou!!!!! Agora, me imaginem no aeroporto de Oman... todo mundo falando em árabe e um inglês muito estranho (sotaque muito forte) – eu enlouqueci quase – ali sim fiquei assustada... hehehehe. Bom, o motorista e o segurança que não lembro o nome de tão difícil que é, foram me buscar e eles falavam tão rápido que eu fiquei tonta, hehehehe. Quando cheguei no meu quarto, adivinha se eu conseguia dormir... não, claro que não, li as cartinhas, com aquele aperto no coração e morrendo de saudades de vcs aí... e adivinhem: chorei muito, hehehehehehehehehehehe, mas um choro de alívio, saudade, felicidade e realização!!!! Ás vezes não acreditando que estou aqui!!!!
Hoje, acordei com um dos músicos batendo na porta, ele veio me chamar para uma reunião com a banda e gerente. Fui para o restaurante onde encontrei o gerente do hotel (Said) e a banda (todos libaneses): Sanaa (cantora), Mouhammed (tecladista) e Ali (percussionista e tabla). Passamos o dia juntos e foi ótimo, pois só assim comecei a relaxar.... Imaginem que loucura, eu estava assustada até então. Bom, eles falam em árabe entre eles o tempo todo e comigo em inglês (claro), e estou me saindo bem, pelo menos conseguimos nos comunicar. São uns amores e falaram que são minha família agora, muito bom, fui muito bem recebida por eles.
Mais tarde voltei pro meu quarto arrumar minhas malas e tal, e depois fomos jantar, GENTE QUE HORROR a comida é pura pimenta (detalhe: eu odeio pimenta), hhehehehehehehehehehehehe, 1 litro de água na janta.
Ahhh, quando cheguei e me apresentei eles não conseguiam falar Renata direito, hehehehehe, muito engraçado...
À noite fomos ao supermercado pertinho do hotel (Calor? Muuuuuuito calor), realmente sair na rua é estranho TODOS ficam te olhando, hehehehe. Muito homem de túnica branca e as mulheres de vestidos e burcas, ahhh e aqui tem muito indiano(a).
A cidade aqui é TODA BRANCA (casas, hotéis, lojas, prédios...), muito diferente e alguns lugares parece deserto, tem até areia nas ruas, hehehehehehe, legal! Ahhhh, tem Mc Donald’s (branco) 2 quadras do hotel, hehehehehe.
Outra novidade é que já estou aprendendo árabe, obaaaaa, cada dia aprendo mais...
Quanto a moeda daqui estou me vendo mal, hehehehehehe, chama-se Baisa - Rial e em Dubai Dirhans. Mas eu não consigo calcular ainda (dãããããã) é muito diferente e muita novidade pra uma cabeça só, huhauahuauuahauaauh.
Bom gente, está ficando tarde e preciso descansar, pois amanhã é o dia!!!! Meu primeiro show!!!!! Ahhh, meu repertório será de 10 músicas (45 minutos)!!!! Já tenho o nome das músicas e tbm já ouvi eles tocando um pouco, inexplicável a emoção e sensação de dançar com música ao vivo um show inteirinho!
Não preciso dizer a saudade que já sinto...... Stop Renata!
Bom, preciso dizer que tudo está bem e apesar da saudade estou muuuuuuuuuuito feliz... Ainda não consigo descrever o que sinto, talvez por que seja impossível... mas lembrem-se que meu pensamento e coração estão com vocês!!!!
Saudade!!!!!!!!!!! Always!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Com amor e saudade
Renata Dalla Rosa by Oman (hehehehegehehe)
Parti de Caxias do Sul às 14:30
Parti do aeroporto de Porto Alegre 19:20
Cheguei em São Paulo 21:20
15/10/2008 (quarta-feira)
Parti de São Paulo 1:25
Cheguei em Dubai 23:00
16/10/2008 (quinta-feira)
Parti de Dubai 2:55
Cheguei em Oman 4:00
Cheguei no hotel 5:30
Oiiiiiiii Brasil!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Primeiramente peço desculpa pela demora... Mas estava me organizando por aqui e com probleminhas de conexão, prometo escrever mais seguido agora...
Quero agradecer a todas pessoas que sempre me apoiaram, acreditaram em mim e estão fazendo parte desta minha conquista e realização... Minha empresária, amiga e dinda Nadima Murad, a Fê (Lina) que sempre disposta e amiga me auxilia, minha amada família, minhas maravilhosas alunas, minha equipe de trabalho da Hayet Escola de Danças, a equipe de apoio e a todas minhas amigas e amigos... Que sempre acreditaram em mim, me apoiaram, incentivaram, fazendo com que eu nunca desistisse de meus objetivos. Obrigada de coração!!! Amo muito todos vocês!!!
Bom, aqui estou eu... hehehehe... Estou no hotel Holiday Inn em Muscat, que é a capital de Oman.
16/10/08 (quinta -feira)
Muitas novidades para contar, mas a principal é que estou super bem, minha viagem foi ótima e agora estou mais calma, hehehehe, logo que cheguei estava apavorada, assustada e preocupada - tudo é muito diferente(imaginem)hehehehehehehe.
Estou no meu quarto (ouvindo e assistindo clips árabes na TV) e aqui é 3:20 a.m (aqui é sexta-feira dia 16/10/08)(no Brasil é quinta-feira 20:20) estou muito cansada ainda, mas preciso e estou ansiosa para escrever para vcs e daqui a pouco vou dormir. Amanhã é meu primeiro show e a 1:00 p.m terei meu ensaio com a banda (aqui eles chaman ensaio de "prova").
Bom, começando do início, hehehehe, vim sozinha pra cá, pois o visto da outra bailarina ainda não ficou pronto. Minha partida de Porto Alegre foi desesperadora, quando vimos meu vôo já estava saindo e nem pude me despedir direito, saí correndo e entrei no avião tropicando, é sério (agora paro para pensar e foi engraçado), mas quando sentei comecei a chorar (muito)... Já estava com saudade, sentindo um vazio... Em São Paulo fiz tudo direitinho e fui aguardar meu próximo vôo, mais umas choradinhas... Este sim foi mortal, 14 horas de vôo até chegar em Dubai, mas fotografei lá de cima o Deserto do Sahara (lindooooooooooooooo), me emocionei e chorei mais um pouquinho...
Hehehehehehehehehehe, que menina chorona, né?!(Vou colocar as fotos no Orkut e no meu diário – olhem depois).
Cheguei em Dubai e nossaaaaaaaa, sem explicação... emoção, euforia, sonho, realidade e confesso assustada, um mundo totalmente diferente... Fiquei 4 horas em Dubai e peguei o outro vôo para Oman, mas este foi só 1 hora e fiquei ouvindo a rádio árabe no avião, (Oman é bem pertinho de Dubai) e aqui estou!!!!! Agora, me imaginem no aeroporto de Oman... todo mundo falando em árabe e um inglês muito estranho (sotaque muito forte) – eu enlouqueci quase – ali sim fiquei assustada... hehehehe. Bom, o motorista e o segurança que não lembro o nome de tão difícil que é, foram me buscar e eles falavam tão rápido que eu fiquei tonta, hehehehe. Quando cheguei no meu quarto, adivinha se eu conseguia dormir... não, claro que não, li as cartinhas, com aquele aperto no coração e morrendo de saudades de vcs aí... e adivinhem: chorei muito, hehehehehehehehehehehe, mas um choro de alívio, saudade, felicidade e realização!!!! Ás vezes não acreditando que estou aqui!!!!
Hoje, acordei com um dos músicos batendo na porta, ele veio me chamar para uma reunião com a banda e gerente. Fui para o restaurante onde encontrei o gerente do hotel (Said) e a banda (todos libaneses): Sanaa (cantora), Mouhammed (tecladista) e Ali (percussionista e tabla). Passamos o dia juntos e foi ótimo, pois só assim comecei a relaxar.... Imaginem que loucura, eu estava assustada até então. Bom, eles falam em árabe entre eles o tempo todo e comigo em inglês (claro), e estou me saindo bem, pelo menos conseguimos nos comunicar. São uns amores e falaram que são minha família agora, muito bom, fui muito bem recebida por eles.
Mais tarde voltei pro meu quarto arrumar minhas malas e tal, e depois fomos jantar, GENTE QUE HORROR a comida é pura pimenta (detalhe: eu odeio pimenta), hhehehehehehehehehehehehe, 1 litro de água na janta.
Ahhh, quando cheguei e me apresentei eles não conseguiam falar Renata direito, hehehehehe, muito engraçado...
À noite fomos ao supermercado pertinho do hotel (Calor? Muuuuuuito calor), realmente sair na rua é estranho TODOS ficam te olhando, hehehehe. Muito homem de túnica branca e as mulheres de vestidos e burcas, ahhh e aqui tem muito indiano(a).
A cidade aqui é TODA BRANCA (casas, hotéis, lojas, prédios...), muito diferente e alguns lugares parece deserto, tem até areia nas ruas, hehehehehehe, legal! Ahhhh, tem Mc Donald’s (branco) 2 quadras do hotel, hehehehehe.
Outra novidade é que já estou aprendendo árabe, obaaaaa, cada dia aprendo mais...
Quanto a moeda daqui estou me vendo mal, hehehehehehe, chama-se Baisa - Rial e em Dubai Dirhans. Mas eu não consigo calcular ainda (dãããããã) é muito diferente e muita novidade pra uma cabeça só, huhauahuauuahauaauh.
Bom gente, está ficando tarde e preciso descansar, pois amanhã é o dia!!!! Meu primeiro show!!!!! Ahhh, meu repertório será de 10 músicas (45 minutos)!!!! Já tenho o nome das músicas e tbm já ouvi eles tocando um pouco, inexplicável a emoção e sensação de dançar com música ao vivo um show inteirinho!
Não preciso dizer a saudade que já sinto...... Stop Renata!
Bom, preciso dizer que tudo está bem e apesar da saudade estou muuuuuuuuuuito feliz... Ainda não consigo descrever o que sinto, talvez por que seja impossível... mas lembrem-se que meu pensamento e coração estão com vocês!!!!
Saudade!!!!!!!!!!! Always!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Com amor e saudade
Renata Dalla Rosa by Oman (hehehehegehehe)
Assinar:
Comentários (Atom)